Τρίτη, 10 Φεβρουαρίου 2009

“Μια καινούρια ζωή στο τέρμα του δρόμου”. Το Σίγρι α λα σουηδικά, από την Ιωάννα και τον Μιχάλη



Με διθυρραμβικές κριτικές ξεκίνησε το ταξίδι του από τη Σουηδία ως το Σίγρι το βιβλίο “γέννησαν” η Ιωάννα και ο Μιχάλης, οι δύο σουηδοί συγχωριανοί μας, που εδώ και μερικά χρόνια έχουν σπίτι στο χωριό μας και έρχονται τακτικά - τακτικότατα, μάλιστα φέρ-νουν και πολλούς φίλους τους αλλά και φοιτητές από το Πανεπιστήμιο που διδάσκει ο Μιχάλης. Δηλαδή ο κος Mikael Backman και η κα Joanna Nicklasson - Młynarska.Το βιβλίο έχει τίτλο “Ett nytt liv vid vägens ände” και δευτερότιτλο “Mat, män- niskor och att köpa hus i Grekland”, πράγμα που σημαίνει “Μια καινούρια ζωή στο τέλος του δρόμου” και “Το φαγητό, οι άνθρωποι και η τέχνη να αγοράζεις σπίτι στην Ελλάδα”. Πρόκειται για τις εμπειρίες του ζεύγους όταν έφτασαν στο Σίγρι, αγόρασαν το σπίτι κι έπρεπε να προσαρμοστούν σε εντελώς καινούριες γι’ αυτούς συνή- θειες που για κάθε σκανδιναβό αποτελούν “μια καινούρια ζωή”.
Στο βιβλίο παρουσιάζονται απλές καθημερινές στιγμές του χωριού, τα έθιμα, οι άνθρωποι καθώς και το τοπίο του Σιγρίου. Την έκδοση στολίζουν αληθινά εξαίσιες ζωγραφιές του κορυφαίου στη Σουηδία Andrzej Płoski (βλέπετε ένα σκίτσο της Αγίας Τριάδας και του λιμανιού). Επίσης, φωτογραφίες της Ιωάννας από το Σίγρι κοσμούν τα βιβλία της μεθόδου εκμάθησης της ελληνικής γλώσσας από τα σουηδικά “Εύκολα Ελληνικά” του Γιάννη Ιωαννίδη.Με τέτοιες εκδόσεις, με τέτοιες δουλειές, το Σίγρι γίνεται γνωστό στους βόρειους λαούς που ελπίζουμε να τους φιλοξενούμε συχνότερα... Μάλιστα, στο ίντερνετ υπάρχει εκτενής αναφορά στο βιβλίο και ένα φόρουμ συζήτησης στο http://www.kalimera.nu/forums/showthread.php?t=17315

Δεν υπάρχουν σχόλια: